EINDHOVEN – Zodra ze één letter van Louis Couperus had gelezen, kon de Indiase Chaitali Sengupta de boeken van deze beroemde Nederlandse schrijver niet meer wegleggen. Als eerbetoon vertaalde ze twee van zijn verhalenbundels naar het Engels.
Chaitali deed acht jaar over vertaling Couperus in het Engels, af en toe maar vijf zinnen per dag
Lees verder bij de bron https://www.ed.nl/eindhoven/chaitali-deed-acht-jaar-over-vertaling-couperus-in-het-engels-af-en-toe-maar-vijf-zinnen-per-dag~adcf5daa/